月々日記

新しいブログのお知らせ

Wed, 23 Jul 2008 12:02:06 GMT

毎日暑いですが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
catomokoのいる金沢も、とうとう35℃を超える猛暑日に突入しました！
学生さんが夏休みに入り、自動車学校の技能教習の予約が取りにくくなってきています。
まるでライブのチケットでも予約するかのように、予約開始時間に電話の前でスタンバイしなければいけません#%D:196%#

さて、新しいブログの設定が大体整いましたので、URLをお知らせします。
ブックマークされている方は、改めて登録をよろしくお願い致します。

http://marronnier.jugem.jp/

18～19日に能登半島一周旅行に出かけてきました。
新しいブログに記事をアップしましたのでどうぞご覧ください#%D:216%#

※　今までの記事もまるごとお引っ越ししたのですが、絵文字はどうやら受け継がれないらしく、語尾に空白箇所があるかと思います。どうぞご了承ください#%D:239%#

ギフトケーキ

Wed, 16 Jul 2008 07:15:48 GMT

　　　

新作です。
プレゼントの箱でできたケーキのリボンを、ハチドリがほどこうとしています。
バースデーカード用にと思って作りましたが、「Happy Birthday」とは書いていないので、クリスマスカードなど多目的に使えると思います。

フランス語で“ハチドリ”はなんというのか調べてみたら、“oiseau-moushe”(オワゾー･ムーシュ)、直訳すると「ハエドリ」。
ハチとハエでは印象が違いますよね～。(ハエよ、ごめんね)

というわけで、今回のフレーズは
『 Un gateau au cadeau, s'il vous plait ! 』 (アンガトーオカドー, シルヴプレ！) にしました。
「プレゼントでできたケーキ、くださいな」です。
これはダジャレですので、いくらお菓子大国のフランスでも言わないでくださいね(笑)。

　：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ここでひとつお知らせがあります。
近いうちにブログのお引っ越しをしようと考えています。
新しいブログの設定など整いましたら、URLをこの場でお知らせします。
お引っ越しの後もしばらくはこの月々日記を残しておきますが、ブックマークをされている方は新しいURLの登録をどうぞよろしくお願い致します。

※画像の著作権はcatomokoに属します。無断転載・加工を一切禁じます。

赤・緑・紫・紺青・黄

Sun, 13 Jul 2008 01:19:49 GMT

先日の日記で、ゴールデンウィークに山中温泉に散策に行ったことについて触れましたが、その帰りにとっても素敵なところに寄ったのです#%D:183%#
2ヶ月ごしのレポートですが、どうぞご了承くださいな。

石川県は、山水、花鳥風月、人物が鮮やかな色で描かれた九谷焼が有名です。
そこは九谷焼美術館に併設されたカフェで、美術館の吹き抜けを利用した高い天井の下で美味しいコーヒーとケーキをいただきました。
ところどころに九谷焼の作家さんの作品が展示されていて、コーヒーが運ばれてくる間にギャラリー気分も楽しめます。
窓には九谷の五彩、“赤・緑・紫・紺青・黄”の色のステンドグラスが使われ、光で九谷焼を演出するなんて脱帽しました#%D:235%##%D:216%#
美術館の入り口など外観には九谷焼のモチーフとなる陶片が埋め込まるなど、九谷焼の魅力をあっという方法で教えてくれます。

　　　
　　

　　

それぞれコーヒーの器やトレイの組み合わせが違うなんて粋ですよね#%D:184%#
さりげない植物の飾りつけがなんともセンスがいいのです。
コーヒーとケーキのお味ももちろんGoodでした！

少し遠いけれどまた行きたいです☆

光を縫う

Fri, 11 Jul 2008 04:19:35 GMT

またまた新作です。
先日アップしたリスのカードは一気に作り上げましたが、この作品はずっと温めていたもので、今日やっと形にすることができました。

　　　

テーマは“光と葉”です。
2ヶ月前のゴールデンウィークに山中温泉に出かけたのですが、渓流沿いを散策していたときに楓の木漏れ日に心が奪われました。
紅葉の時期の楓も言うまでもなく魅力的です。でも、このときの楓は青々とした葉が日の光に透けて重なり、繊細なレースのようでした。
これがインスピレーションとなったのです。

　　　

　♪♭恒例のフランス語のお時間です♪♭

『 recoudre de la lumiere aux feuilles 』 (ルクードゥルドゥラリュミエールオフォイユ)
直訳すると、「葉に光りを繕う」という意味です。
本当は「木漏れ日をドレスに縫いつける」というフレーズにしたかったのですが、木漏れ日という表現が分からずこの文句にしました。
葉の隙間から落ちた光を集め、女の子がせっせと葉っぱに縫っているのです。

※画像の著作権はcatomokoに属します。無断転載・加工を一切禁じます。

マロニエのシッポ

Mon, 07 Jul 2008 05:38:41 GMT

またまたご無沙汰してしまいすみませんでした#%D:196%#
だんだん暑さが厳しくなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか？
金沢は他の県より遅く梅雨入りしたものの、雨の降る日は数えるほどです。
自動車学校で運転練習する身としては「ラッキ～#%D:183%#」なのですが、蛙たちはどうしているのかしら？

ここで少し近況をお伝えしたいと思います。
パンとお菓子の素敵なブログ、『Bake and Break』のさくらさんに先月中旬にお会いしました。
さくらさんには、ブログのタイトルのイラストを描かせていただいたりと大変お世話になっています。
さくらさんのお宅で美味しい紅茶をいただきながら、これからのコラボレーション計画についてお話し合いをしました。
私は今web制作の勉強をしているので、さくらさんのご厚意によりブログのお手伝いをさせていただくことになりました。
技術を磨いていくために日々邁進していきたいです#%D:265%#

　：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

大変スローペースに自身の作品制作も進めています。
先ほど、できたてほやほや新作のポストカードが完成しました。
今回のモチーフはリスです。
学校で描いていた絵のように、絵の具を使って描いてみました。
インスピレーションの灯が消えないうちに短時間で描き上げました。

　　　

“La queue d'une feuille de marronnier”はフランス語で、直訳すると
“マロニエの葉っぱの葉柄”です。
なぜこんな文句にしかたというと、私の中で２つの意味の言葉を掛け合わせているからです。
queue はシッポという意味もあります。マロニエの木は栗のような実をつけます。
もともとこの絵は、リスのシッポと葉っぱを組み合わせたいというアイディアから生まれました。
「リスのシッポのようなマロニエの葉っぱ」という、非常に強引な言葉あそびです#%D:225%#
(※右下のコピーライトはポストカードにはありません)

もう１つ制作途中のものがあるので、そちらも早く進めたいです#%D:184%#

※画像の著作権はcatomokoに属します。無断転載・加工を一切禁じます。

～rakugaki～

Sat, 24 May 2008 01:13:22 GMT

金沢はいい天気が続いています。
運転の練習にはもってこいの日々！梅雨に入る前にできるだけ進めていきたいです。
今週は自動車学校に4日通い、S字カーブ、クランク、バックでの駐車をしました。
車幅の感覚が掴めず正しい位置を走れなかったり、カーブや右左折でのハンドル操作が難しいです#%D:176%#
とにかく、“遠く”を見て運転できるようにします！

今、金沢の同人誌のイラストのお仕事が終わり、一息ついています。
東京で使っていたスケッチブックを見返していたら、1年ほど前に描いた絵に目が留まりました。
ほとんど落書きに近い感じなのですが、私はこれからこういう絵を描いていきたいなぁと思いました。

　

ゾウは、上野動物園でとった写真を見ながら描きました#%D:265%#

※画像の著作権はcatomokoに属します。無断転載・加工を一切禁じます。

Bake and Break

Sat, 17 May 2008 02:10:20 GMT

GWがあっという間に過ぎ、5月も半ばとなりました。
私は先週から自動車学校に通い始めました。
今週初めて運転したのですが、指導員の方をたくさんヒヤヒヤさせてしまい私もたっぷり汗をかきました#%D:196%#

先月末まで東京にいたのですが、そのときに姉のお友達とお会いする機会がありました。
さくらさんとおっしゃるその方は、デザイナーさんであり、パンとお菓子作りの名人でもあります。
お仕事をされながらも、お休みの日にはお嬢さんと一緒にお菓子作りをし、それをサイトにアップされています。
時間を上手に使うというよりも、その時々を丁寧に大切に過ごしていらっしゃるんだなぁと感じます。

『Bake and Break』は、そんなさくらさんの素敵な作品を紹介しています。
パンやお菓子以外にも、お料理のレシピもあります。(なんと、英語のレシピもあるのですよ！)
焼きたてのパンやお菓子を何倍にも美味しそうに見せる写真の数々は、デザインのお仕事をされているだけあってセンス抜群です！
いつも姉と「本を出せる！」と言い合っているほどです。
そしてお嬢さんのキラキラ光るアイディアにも、いつも驚いています。

先日、さくらさんと夢のコラボレートがかないました。
『Bake and Break』のタイトルのイラストを描かせていただくことになったのです。
恐れ多くも私の紹介までしていただき、大きな窓口を作ってくださいました。
カタツムリのように閉じこもっていた私のHPに新しい風が入ってきているようで、今までにない輪の広がりの大切さを感じています。
そんな提案を持ちかけてくださったさくらさんに、心から感謝しています。
本当にありがとうございました！そして、これからもよろしくお願いします#%D:183%#

　　　

花color & 水hiki

Sun, 04 May 2008 12:09:37 GMT

お久しぶりの日記です。(ごめんなさい#%D:236%#)
私は5月1日に東京を離れ、金沢に帰郷しました。
今は実家でまったり過ごしつつも、引っ越しの荷物の片付けに追われています。
今日は午前中にホームセンターに行ってペンキを買ってきました。
去年、あまり使っていなかった和室を洋室にリフォームしたのですが、和室の残り香漂うふすまが間仕切りとして鎮座しており、とりあえず縁の黒い部分を白のペンキで塗りました。
ただ今、ベランダで乾燥中です。

　　　

写真は自分の部屋を片付けていたときに見つけたものです。
私は上京する前に、半年間ラッピング教室に通っていました。
そこで作った作品だと思うのですが、水引とリボンのバラの組み合わせが可愛らしいなぁと写真を撮りました。
(携帯で撮ったので、画像が粗いです#%D:196%#)

そういえば、私は一時期水引に凝っていて、単発の水引教室にも通ったことがあります。
そこではカラフルな水引を使ってナプキンリングやネックレスのペンダントトップ(！)を作ったのを覚えています。
きれいなパステルカラーに金や銀の水引の組み合わせは、色の順番を変えるだけで印象がガラリと変わりとてもおもしろいのです。
水引といっても、ご祝儀袋などの帯の部分ばかりではなく、さまざまなものに変身するのですよ。
お香袋やアクセサリー、編み方を工夫すれば世界はどんどん広がります。
後で写真をアップしようと思います♪

　　+ + + 追記 + + +

　　　

4年ほど前、金沢のひがし茶屋街にあるお茶屋さんで、水引の作品の展示を観に行きました。
水引の繊細な美しさに魅せられ、そこで写真の一輪挿しを購入しました。
これをきっかけに、水引の世界に引き込まれていったんだったなぁ。
今も大事に部屋に飾ってあります。

捨てられないもの

Sat, 15 Mar 2008 01:01:17 GMT

明日、3年と11ヶ月暮らした部屋から引っ越します。
引越し先は金沢の実家。わがままを聞いてもらい、去年の夏に使っていない和室をリフォームして、アトリエ部屋(通称)にする予定です。
送られてきた荷物置き場になって、片付くのはかなり先になると思いますが…。

荷造りしていてつくづく思ったんですが、なんと荷物の多いこと！人ひとり生活するだけで、こんなにもダンボールが積み上がるものなのかと呆れました。
4年前あれやこれやと東京に持って行って、結局使わなかった作品作りに使う材料たち(紙とか色々)。
4年間色んなものに興味を持つたびに、画材屋や手芸屋に走っては買ってきた材料たち(紙とか布とか)。
セーブしつつも、たまっていった本。
これらがダンボールの数を増やしていきました。

本や材料が実際に作品として形となったのかと聞かれると胸が痛みますが、どれもこれも未だ捨てられないものばかり。困ったものです。

捨てられないものといえば、去年フランス語教室のお友達からもらったチョコレート。
『ショコラ』という映画のビデオを貸したときに、そのお返しでいただいたんです。
しかも“Jean-Paul Hevin”(ジャン・ポール・エヴァン)のチョコレートです！
( Jean-Paul Hevin は、フランスの有名なショコラティエのチョコレート専門店です)
そんな高級チョコレートをプレゼントされ、大事なものはとっておく性分の私は1年間大事に温めてしまいました#%D:196%#
賞味期限が切れても捨てずに、そばに置いておくだけで幸せな気分になっていたんです。

そして、引越しの日が迫った今、やっと箱を開けました。
箱は手のひらサイズなのですが、高級そうなチョコが４つも紙に包まれていました。
賞味期限が優に切れていたのですが、お腹が丈夫な私は気にしませんでした。
しかしやっぱり香りも風味も落ち、惜しみながら残りはゴミ箱の中にそっと入れました。
こんなことなら早めに食べておけばよかったと悔やみます。

でも長い間その小箱を見ながらワクワクを抱き、バカかもしれませんが私にとって十分な価値を感じます。
そんな気持ちをプレゼントしてくれた彼女に、また感謝です。

　　　　チョコレートの小箱と、なぜかバリの猫の置物

ベルト、そして地図

Thu, 21 Feb 2008 11:46:22 GMT

新作です。
今回は水張りしたパネル（728×515mm）です。
今までは主に風景や人物などを取り上げていましたが、物をモチーフに描いてみました。
HPの『ぎゃらりー』にアップしたのですが、なぜか拡大して見られなくて急遽ブログにアップしておきます。（スミマセン#%D:196%#）

　　　

お分かりになるでしょうか、ベルトがモチーフです。
一番右のベルトはなかなかうまくいかず、何回か描き直した上に最終的にトレーシングペーパーを貼って仕上げました。
う～ん、難しいです。。。

あと、最近はデザインソフト“Illustrator”（イラストレーター）の練習に、雑誌に載っている地図をそっくりそのまま真似て作成しています。
自分で使う分には表現方法が限定されてしまいがちなので、これはとてもいい勉強になっています。

　　

イラレは、まだまだ開拓しきれていないツールとかあるので、少しずつ習得していきたいです。
ちなみに参考にしている雑誌というのは、JALの機内誌『SKYWARD』です。
外国などのきれいな写真がいっぱい載っているので、絵のアイディアもいただいているありがた～～い宝物です。